Hübsche Tiere und häßliche Frauen: Eine irische Landwirtschaftsausstellung auf dem Lande....
Beautiful animals and ugly women: An Irisch County-Fair.........

Sommer in Irland auf dem Lande. Dort ist alles noch ein wenig ursprünglicher, einfacher aber umso herzlicher. Ich hatte die Gelegenheit, eine solche Ausstellung in dem kleinen Ort Ennistymon an der Westküste zu besuchen. Eine solche Veranstaltung steht weder in Touristenführeren noch ist es sonstwo angekündigt. Die Beteiligten wissen davon und Fremde wissen eh nicht die Schönheit von Seamus Kuh oder Toms clevere Schafe zu schätzen.....
Und so werden Pferde, Kühe oder Schafe nach Zuchterfolg bewertet oder auch verkauft. Hunde und entzückende Fohlen runden das Angebot ab. Nur Esel habe ich keinen einzigen gesehen. Besondere Speisen vom Lande gab es auch nicht. Warum auch? Es war schließlich eine Veranstaltung von Farmern für Farmer. Und die haben kein Interesse an Dingen, die sie jeden Tag haben. Es wäre garantiert anders, wenn Fremde oder andere Städter auf einer solchen Veranstaltung erwartet werden. Und so gab es fachsimpelnde Farmer, aufgeregte Kinder und......(siehe oben, wirklich zierliche Farmersfrauen !!! )










Hier noch ein kleiner Film, auf dem auch dieses junge Fohlen zu sehen ist...
Little movie featuring this little horse on the fair
Und ein letzter kleiner Film auf dem das älteste und vorsintflutliche Karussel zu sehen ist, was ich jemals gesehen habe. Ausser in Rumänien vor ca. 15 Jahren...
And a last little movie featuring the oldest and old-fashioned carousel I ever saw ( Apart from Romania some 15 years ago...)